Produtividade clã. 40+ paginas em menos de 1 ano.
E com esse capítulo, a gente finaliza esse mangá, por algum motivo o autor decidiu acabar ele nesse capitulo, mas não temam, ele vai continuar a mesma historia em um manga novo, o nome é o mesmo só que com um R no final "Maou Retry! R"
Isso aqui ficou um pouquinho estranho né clã? mas n tem o que fazer, eu recomendaria n dar mt importancia pra essa parada de Angreifer, é só um jeito de descrever aquela situação onde os monstros conseguem sair da dungeon pra atacar as cidades.
Coelhinhas.
Isso aqui ficou meio confuso de traduzir rapeize, na novel e no manga em jap, ele disse algo em torno de "n há nada mais satisfatorio do que ver uma criação sua f uncionando perfeitamente", isso explica ele estar tão feliz naquela pagina, é justamente pela Yuu estar "funcionando" do jeito q ele programou, só que n dava pra por isso nesse balão, ela ouviria e acharia mt estranho, aquilo ali tinha que ter sido um balão de pensamento (mas n é), se pa algum erro na hr da produção.
Pra quem tenha ficado confuso com isso,
(e acredito eu, que muita gente, se tu n ficou confuso, parabens, tu tem 500 QI)
(fonte:novel) Ela ficou nesse estado ao avistar o Maou, que ali na visão dela, é a pura "escuridão" e etc.
Eu acho que não comentei antes, mas essa freira é bem explicada na novel, o personagem dela é tipo, "freira chuuni", a vibe dela é meio q de vergonha alheia, vive falando de escuridão e etc sendo que na real é só fantasia dela, dae nessa pagina ela encontra a "verdadeira escuridão" e fica desse jeito ae.
Pra quem não notou, da pra ver nas paginas anteriores, (depois de matar a hidra) a magia do Maou entrando na dungeon e matando td lá dentro.
Isso aqui ficou bem mais claro na novel, pra quem lê só o manga, pode ter ficado bem confuso, mas... a Yukikaze ficou triste só por não poder acompanhar o Maou, nada além. Na novel, logo depois dela ficar triste o Maou diz que aprendeu bastante com ela e a Mikan nessa viagem deles e disse pra ela ir visitar a vila Rabi quando puder, daí ela diz que com ctz vai e gg.
Pra quem possa ter esquecido, o Maou é aquele nerdão do primeiro capitulo e ele finge ser o Maou,(personagem do game) daí pros outros personagens que conheciam o verdadeiro Maou não desconfiarem, ele tem sempre que agir de acordo.
Isso aqui ficou confuso também hein clã, mas não temam, o melhor explicador do oeste está aqui para ajudá-los.
Na pagina anterior a gente tem a visão do Maou, ele vê aquela fabrica e etc. Nessa pagina a gente tem esse painel com a visão da Yuu, pra ela aquele andar da dungeon tá identico aos outros, pro Maou tá completamente diferente.
A tradução disso aqui tá certa clã, mas acho que é só mais uma das coisa que o autor deixou confuso.
Acredito eu que a intençãõ dele era dizer "então você finalmente apareceu", se referindo a possivelmente a pessoa que trouxe o protagonista pra esse mundo.
